Multi-

門 Passage 90x180cm 2003 金屬/木材 metal/wood

金字塔 Pyramid (金 gold in Chinese)

 120x104x5cm 2014 木材/塑布 wood/ plastic cloth

黑雨 Black rain 53x41cm 2013 畫布/油彩 canvas/oil painting

禮物 Gift 48x46cm 2014 畫布/丙烯/布料 canvas/acrylic/ribbon

厚黑學 Thick Black Theory 90x90x5cm 2013

厚-臉皮如石牆，黑-心肝如黑炭。映射人們，黑暗自私的處世之道。 

Thick - Thick face(Cheeky) such as stone wall,Black - Heart(Ungrateful) such as Charcoal. To hint obliquely at people, attitude of life is selfish and dark.

乞討-祈禱 Pour. Pool. Poor.

60x96x9cm 2015 玻璃 影像輸出 水 硬幣 Glass 、Image Print、Water、Coin

在台灣，水代表錢，台灣地圖狀似一艘船，水能載舟，亦能覆舟，

錢使人痛苦，也使人快樂，台灣商業活動熱絡(一度錢淹腳目)，我們輕忽自然環境，貪婪地乞討，同時也困在這莫名的水位線，換個高度看自己，讓我們拋擲過份的企求，共同祈禱未來的美好。貪婪無厭的乞討，錢幣投入池，激起了混濁的水花。
懷抱感恩心祈禱，靜默的池水，如同清明澄淨的心。

Water represents money in Taiwan, and the map of Taiwan is just like a boat.
As the saying goes: "The water that bears the boat is the same that swallows it up." Money gives people happiness but pain.
Taiwan business used to be active to make a profit.
Tend to ignore Mother Nature, we get addicted to the money.
Greedily and painfully, we get drunk and drowned in this pool of avarice.
Change the height to see yourself.
Let's give up the excessive seek, to pray for a better future. 

水 Water 60x90x10cm 2014 

影像輸出/水/玻璃/活體鬥魚 image output/water/glass/fighting fish  

金 Metal 木 Wood 火 Fire 土 Earth

40x30x30cm 2015 

有形度量 無形測量 Tangible measurement Invisible measurer  草 grass 2000  

形塑一道深刻的校園記憶  

日光走廊 聽見.時間 

Forming a profound memory of campus 

Sunlight corridor  Hearing the breath of time.  2006 電子零件 electronic Parts

清大五十週年校慶

藉裝置藝術設置並配合日光走廊基地結構與既有視覺現況，

展現 自然與人文藝術環境結合的特色

期達成裝置藝術與人互動之效，形塑一道清大人深刻的校園記憶

創作概念

清大的日光走廊 連接校內外場域 聽得見與聽不見的聲音 穿越內外心境界

清大的時光 穿越過去與未來 清大的想像與情感聯結 分分秒秒都有新生命

概念說明

清大人於日光走廊 腳步迅速穿梭 不斷前進 不斷延伸 多少靈光 思緒在此交織

清大人於清大短則四年長則四十年 知識 情感不斷堆積 立足清大 聯結全世界的同時

請緩下腳步 駐足 豎耳傾聽校園的呼吸聲與你內心底層的聲音...

聽見

於日光走廊建物內上方裝置三組紅外線自動感應器 依創作者預設之位區

透過人的軀體感應裝置 自動啟動聲鳴

並利用穿廊具有回音之現象形成單一或混合聲鳴的迴響

時間

於日光走廊單一空間內吊置大量時鐘 讓觀者有異於習常之視覺 聽覺感受

對時間有新的體受與詮釋

於日光走廊步道上之既有矩形柱狀玻璃櫥窗內安置時鐘(國際重要城市當地時刻)

行人穿梭於日光走廊 穿梭過去與未來 同步流覽全世界時刻 外籍人士也藉由時刻

思緒回到故籍... 不同的人 不同的駐足點 不同的時間 不同的故事... 

樂園 Playground  40x30x12cm 2014 

電子零件electronic Parts 

數流 Digital Flow 74.5x98.5cm 1999 紙/鉛筆paper/pencil

錢流 Money Flow 40x50x50cm 1985 電子器材/木材 electronic parts/wood